Tecnología y Software

La revolución tecnológica y la digitalización cada vez más acelerada de la sociedad han hecho de los softwares un elemento esencial en nuestras vidas. Para asegurar su entendimiento y ponerlos a disposición de compañías y usuarios a nivel masivo, se requiere de la adaptación del contenido al idioma de destino. 

La traducción tecnológica y de software requiere de un dominio total de la terminología y los conceptos técnicos. En Berba nuestro equipo de traductores especializados en este ámbito se encarga de traducir y localizar tu contenido para garantizar el buen funcionamiento y la comprensión de los procesos internacionalmente.

Traducción tecnológica

Contenidos que traducimos

Software

Software

Berba simplifica la traducción a otros idiomas de los programas informáticos, interfaz del usuario, cuadros de diálogo o menús. Adaptamos todos los procedimientos y programas de una cultura a otra sin quebraderos de cabeza y reduciendo costes para tu empresa.

Documentación técnica

Documentación técnica

La traducción tecnológica y de software requiere de una serie de conocimientos que solo los traductores especializados en este ámbito manejan. Nuestro equipo de traductores expertos trabaja con consistencia, conocimiento y precisión técnica para adaptar el contenido de tu empresa.

Asistencia al cliente

Asistencia al cliente

Nuestros traductores situados en 24 zonas horarias trabajan de forma coordinada para dar respuesta a las consultas de tus clientes internacionales y proporcionar la información necesaria en los idiomas nativos de los usuarios.

Traducción web

Traducción web

El 75% de los consumidores online prefieren realizar sus compras en su lengua materna. ¿Cuánto tráfico estás perdiendo por no ofrecer el contenido de tu web en el idioma de tus usuarios? Traducir tu sitio web es el primer paso para internacionalizar tu empresa. En Berba, traducimos y localizamos sitios web alojados en una gran variedad de CMS, entre ellos WordPress, Drupal, Magento o Shopify. . Disponemos de la opción de que recibas tu contenido traducido en formato HTML, Microsoft Word, Excel o JSON para introducirlo tú mismo, o también podemos trabajar con un miembro de tu equipo técnico para instalar uno de los plugin con los que estamos asociados para extraer el texto de tu CMS e insertarlo ya traducido en el lugar correcto. Déjanos ayudarte y tu sitio web resonará en el mercado local, garantizado.
Descubre WPML

Contenidos que traducimos

Software

Software

Berba simplifica la traducción a otros idiomas de los programas informáticos, interfaz del usuario, cuadros de diálogo o menús. Adaptamos todos los procedimientos y programas de una cultura a otra sin quebraderos de cabeza y reduciendo costes para tu empresa.

Documentación técnica

Documentación técnica

La traducción tecnológica y de software requiere de una serie de conocimientos que solo los traductores especializados en este ámbito manejan. Nuestro equipo de traductores expertos trabaja con consistencia, conocimiento y precisión técnica para adaptar el contenido de tu empresa.

Asistencia al cliente

Asistencia al cliente

Nuestros traductores situados en 24 zonas horarias trabajan de forma coordinada para dar respuesta a las consultas de tus clientes internacionales y proporcionar la información necesaria en los idiomas nativos de los usuarios.

Traducción web

Traducción web

El 75% de los consumidores online prefieren realizar sus compras en su lengua materna. ¿Cuánto tráfico estás perdiendo por no ofrecer el contenido de tu web en el idioma de tus usuarios? Traducir tu sitio web es el primer paso para internacionalizar tu empresa. En Berba, traducimos y localizamos sitios web alojados en una gran variedad de CMS, entre ellos WordPress, Drupal, Magento o Shopify. . Disponemos de la opción de que recibas tu contenido traducido en formato HTML, Microsoft Word, Excel o JSON para introducirlo tú mismo, o también podemos trabajar con un miembro de tu equipo técnico para instalar uno de los plugin con los que estamos asociados para extraer el texto de tu CMS e insertarlo ya traducido en el lugar correcto. Déjanos ayudarte y tu sitio web resonará en el mercado local, garantizado.
Descubre WPML

Contenido que traducimos

Berba simplifica la traducción a otros idiomas de los programas informáticos, interfaz del usuario, cuadros de diálogo o menús. Adaptamos todos los procedimientos y programas de una cultura a otra sin quebraderos de cabeza y reduciendo costes para tu empresa.

La traducción tecnológica y de software requiere de una serie de conocimientos que solo los traductores especializados en este ámbito manejan. Nuestro equipo de traductores expertos trabaja con consistencia, conocimiento y precisión técnica para adaptar el contenido de tu empresa.

Nuestros traductores situados en 24 zonas horarias trabajan de forma coordinada para dar respuesta a las consultas de tus clientes internacionales y proporcionar la información necesaria en los idiomas nativos de los usuarios.

El 75% de los consumidores online prefieren realizar sus compras en su lengua materna. ¿Cuánto tráfico estás perdiendo por no ofrecer el contenido de tu web en el idioma de tus usuarios? Traducir tu sitio web es el primer paso para internacionalizar tu empresa.

En Berba, traducimos y localizamos sitios web alojados en una gran variedad de CMS, entre ellos WordPress, Drupal, Magento o Shopify.  Disponemos de la opción de que recibas tu contenido traducido en formato HTML, Microsoft Word, Excel o JSON para introducirlo tú mismo, o también podemos trabajar con un miembro de tu equipo técnico para instalar uno de los plugin con los que estamos asociados para extraer el texto de tu CMS e insertarlo ya traducido en el lugar correcto.

Déjanos ayudarte y tu sitio web resonará en el mercado local, garantizado.

¿Quieres conocer mejor cómo funciona Berba?

Precios de traducción tecnológica y de software

Ponte en contacto con nosotros y solicita un presupuesto de traducción personalizado. Nuestro equipo de traductores tecnológicos comenzará a trabajar en tus textos en cuestión de segundos. Disponemos de dos tipos de tarifas:

ESTÁNDAR

A PARTIR DE

0.09€

PRECIO POR PALABRA

Recomendado para:

Comunicación interna, publicaciones en redes sociales, opiniones de usuarios, correos electrónicos y cartas.

PREMIUM

A PARTIR DE

0.15€

PRECIO POR PALABRA

Recomendado para:

Presentaciones, informes, manuales, aplicaciones móviles, sitios web.

Nuestros clientes

Nos encargamos de la traducción a dos idiomas de la página web de este sistema de votación online destinado a organizaciones de cualquier tipo. Desde Appsamblea destacaron la rapidez y la buena comunicación durante todo el proceso, y nos han catalogado como el mejor servicio de traducción que han contratado nunca.

¿Quieres saber más acerca de la traducción de tecnología y software?

¿Listo para empezar?

Hazte con tu traducción en 3 sencillos pasos. Simplemente carga tu documento, escoge el tipo de contenido y la especialización.

¿No tienes un documento?

Envíanos un recuento de palabras o url y te enviaremos un presupuesto.

Consigue 20€ de descuento en tu primer pedido

Regístrate en nuestro Portal del Cliente

Registro en el Portal del Cliente

Regístrate y consigue

20€ de descuento

en tu primer pedido

Escribe tu email y contraseña y comienza a explorar todos nuestros servicios

Registro en el Portal del Cliente