Tecnología y Software

La revolución tecnológica y la digitalización cada vez más acelerada de la sociedad han hecho de los softwares un elemento esencial en nuestras vidas. Para asegurar su entendimiento y ponerlos a disposición de compañías y usuarios a nivel masivo, se requiere de la adaptación del contenido al idioma de destino. 

La traducción tecnológica y de software requiere de un dominio total de la terminología y los conceptos técnicos. En Berba nuestro equipo de traductores especializados en este ámbito se encarga de traducir y localizar tu contenido para garantizar el buen funcionamiento y la comprensión de los procesos internacionalmente.

Tecnología traducción

Contenidos que traducimos

Software

Software

Berba simplifica la traducción a otros idiomas de los programas informáticos, interfaz del usuario, cuadros de diálogo o menús. Adaptamos todos los procedimientos y programas de una cultura a otra sin quebraderos de cabeza y reduciendo costes para tu empresa.

Documentación técnica

Documentación técnica

La traducción tecnológica y de software requiere de una serie de conocimientos que solo los traductores especializados en este ámbito manejan. Nuestro equipo de traductores expertos trabaja con consistencia, conocimiento y precisión técnica para adaptar el contenido de tu empresa.

Asistencia al cliente

Asistencia al cliente

Nuestros traductores situados en 24 zonas horarias trabajan de forma coordinada para dar respuesta a las consultas de tus clientes internacionales y proporcionar la información necesaria en los idiomas nativos de los usuarios.

¿Quieres conocer mejor cómo funciona Berba?

Precios de traducción tecnológica y de software

Ponte en contacto con nosotros y solicita un presupuesto de traducción personalizado. Nuestro equipo de traductores tecnológicos comenzará a trabajar en tus textos en cuestión de segundos. Disponemos de dos tipos de tarifas:

ESTÁNDAR

A PARTIR DE

0.09€

PRECIO POR PALABRA

  • Traductor que superó nuestro test de nivel en Software Estándar
  • Traducción asistida por IA
  • Post-edición
  • Reformateo
  • Ideal para contenido casual
  • Sin revisor

Recomendado para:

Comunicación interna, publicaciones en redes sociales, opiniones de usuarios, correos electrónicos y cartas.

PREMIUM

A PARTIR DE

0.15€

PRECIO POR PALABRA

  • Traductor que superó nuestro test de nivel en Software Avanzado
  • Traducción asistida por IA
  • Post-edición
  • Reformateo
  • Ideal para contenido que requiere más precisión
  • Con revisor

Recomendado para:

Presentaciones, informes, manuales, aplicaciones móviles, sitios web.

Nuestros clientes

Nos encargamos de la traducción a dos idiomas de la página web de este sistema de votación online destinado a organizaciones de cualquier tipo. Desde Appsamblea destacaron la rapidez y la buena comunicación durante todo el proceso, y nos han catalogado como el mejor servicio de traducción que han contratado nunca.

¿Quieres saber más acerca de la traducción de tecnología y software?

¿Listo para empezar?

Hazte con tu traducción en 3 sencillos pasos. Simplemente carga tu documento, escoge el tipo de contenido y la especialización.

¿No tienes un documento?

Envíanos un recuento de palabras o url y te enviaremos un presupuesto.