Technology and Software translation

The technological revolution and the increasingly rapid digitalisation of society have made software an essential element in our lives. Its content needs to be adapted to the target language to ensure it can be understood and is widely available to companies and users.

Technological and software translation requires expert knowledge of the terminology and technical concepts. 

At Berba, our team of specialised translators in this field translates and localises your content to guarantee the proper functioning and understanding of the processes internationally.

Get a quote

Content we translate

Berba facilitates the translation of computer programs, user interfaces, dialogue boxes or menus into other languages. We adapt all the content from one culture to another removing any hassle and reducing costs for your company.

Technological and software translation requires a range of expertise only acquired by specialised translators. Our team of expert translators adapts your company content with consistency, expertise and technical accuracy.

Our translators located in 24 time zones work in a coordinated manner to answer any queries from your international customers and to provide the necessary information in the users’ native language.

75% of online customers prefer to purchase in their own language. How much traffic are you turning away by not offering your website in your users’ native language? Translating your website is the first step in internationalizing your company. At Berba, we translate and localize websites hosted on a variety of CMSs, including but not limited to WordPress, Drupal, Magento, Shopify. While you always have the option to recieve your translated content in HTML, Microsoft Word, Excel or JSON format to enter the content yourself, we can also work with a member or your tech team to install one of our partner plugins to extract the text from your CMS and then insert the translated text in its place. Let us help you and your website will resonate with the local market, guaranteed.

Content we translate

Software

Software

Berba facilitates the translation of computer programs, user interfaces, dialogue boxes or menus into other languages. We adapt all the content from one culture to another removing any hassle and reducing costs for your company.

Technical documentation

Technical documentation

Technological and software translation requires a range of expertise only acquired by specialised translators. Our team of expert translators adapts your company content with consistency, expertise and technical accuracy.

Customer support

Customer support

Our translators located in 24 time zones work in a coordinated manner to answer any queries from your international customers and to provide the necessary information in the users’ native language.

Website translation

Website translation

75% of online customers prefer to purchase in their own language. How much traffic are you turning away by not offering your website in your users' native language? By translating your content into the languages of the different countries you are planning to enter, you will increase your website’s traffic and get better visibility. At Berba, we translate and localize websites hosted on a variety of CMSs, including but not limited to WordPress, Drupal, Magento, Shopify. While you always have the option to recieve your translated content in HTML, Microsoft Word, Excel or JSON format to enter the content yourself, we can also work with a member or your tech team to install one of our partner plugins to extract the text from your CMS and then insert the translated text in its place. Let us help you and your website will resonate with the local market, guaranteed. 
Discover WPML

Content we translate

Software

Software

Berba facilitates the translation into other languages of computer programs, user interfaces, dialogue boxes or menus. We adapt all the procedures and programs from one culture to another removing the hassle and reducing costs for your company.

Technical documentation

Technical documentation

Technological and software translation requires a range of expertise only acquired by specialised translators. Our team of expert translators adapts your company content with consistency, expertise and technical accuracy.

Customer support

Customer support

Our translators located in 24 time zones work in a coordinated manner to answer any queries from your international customers and to provide the necessary information in the users’ native language.

Website translation

Website translation

75% of online customers prefer to purchase in their own language. How much traffic are you turning away by not offering your website in your users' native language? By translating your content into the languages of the different countries you are planning to enter, you will increase your website’s traffic and get better visibility. At Berba, we translate and localize websites hosted on a variety of CMSs, including but not limited to WordPress, Drupal, Magento, Shopify. While you always have the option to recieve your translated content in HTML, Microsoft Word, Excel or JSON format to enter the content yourself, we can also work with a member or your tech team to install one of our partner plugins to extract the text from your CMS and then insert the translated text in its place. Let us help you and your website will resonate with the local market, guaranteed. 
Discover WPML

Do you want to know more about how Berba works?

Click Here

Prices for technology and software translation

Please contact us and request a personalised translation quote. Our specialised team of translators in technology and software will start working on your texts in seconds. We have two types of rates:

STANDARD

STARTING AT

0.09€

Price per word

  • Translator who passed our Standard- level Software test
  • AI-assisted translation
  • Post-editing
  • Reformatting
  • Best for casual content
  • No proofreader

Recommended for:

Internal communication, social media posts, user reviews, emails and letters
Get Started

PREMIUM

STARTING AT

0.15€

Price per word

  • Translator who passed our Advanced-level Software level test
  • AI-assisted translation
  • Post-editing
  • Reformatting
  • Best for content requiring more accuracy
  • Human proofreader

Recommended for:

Presentations, reports, training manuals, mobile applications, websites
Get Started

Featured Client

Appsamblea is the app designed to end traditional voting systems. It enables verified and unalterable votes to be cast thanks to an online voting system encrypted with Blockchain. They asked us to translate their app, which was aimed at organisations of any kind, into two languages. Appsamblea emphasised our speed and good communication throughout the entire process, and they have ranked us as the best translation service they have ever used.

Want to know more about technology and software translation?

Ready to get started?

Purchase your translation in 3 steps. Just upload your document, choose the content type and specialization.
Order now

Don't have a document?

Send us a word count or url, and we'll send you a quote.
Request a quote
Facebook
Linkedin

Get 20€ OFF your first order

Sign up for the client portal

Client Portal Sign Up
Facebook-f
Linkedin
Twitter

Sign up and get

20€ off

your first order

Enter your email and a password and start exploring our features

Client Portal Sign Up