Technology and Software translation
The technological revolution and the increasingly rapid digitalisation of society have made software an essential element in our lives. Its content needs to be adapted to the target language to ensure it can be understood and is widely available to companies and users.
Technological and software translation requires expert knowledge of the terminology and technical concepts.
At Berba, our team of specialised translators in this field translates and localises your content to guarantee the proper functioning and understanding of the processes internationally.

Content we translate
Berba facilitates the translation of computer programs, user interfaces, dialogue boxes or menus into other languages. We adapt all the content from one culture to another removing any hassle and reducing costs for your company.
Technological and software translation requires a range of expertise only acquired by specialised translators. Our team of expert translators adapts your company content with consistency, expertise and technical accuracy.
Our translators located in 24 time zones work in a coordinated manner to answer any queries from your international customers and to provide the necessary information in the users’ native language.
Content we translate
Software
Software
Technical documentation
Technical documentation
Customer support
Customer support
Website translation
Website translation
Content we translate
Software
Software
Technical documentation
Technical documentation
Customer support
Customer support
Website translation
Website translation
Do you want to know more about how Berba works?
Prices for technology and software translation
Please contact us and request a personalised translation quote. Our specialised team of translators in technology and software will start working on your texts in seconds. We have two types of rates:
STANDARD
STARTING AT
0.09€
Price per word
- Translator who passed our Standard- level Software test
- AI-assisted translation
- Post-editing
- Reformatting
- Best for casual content
- No proofreader
Recommended for:
Internal communication, social media posts, user reviews, emails and lettersPREMIUM
STARTING AT
0.15€
Price per word
- Translator who passed our Advanced-level Software level test
- AI-assisted translation
- Post-editing
- Reformatting
- Best for content requiring more accuracy
- Human proofreader
Recommended for:
Presentations, reports, training manuals, mobile applications, websitesFeatured Client

Appsamblea is the app designed to end traditional voting systems. It enables verified and unalterable votes to be cast thanks to an online voting system encrypted with Blockchain. They asked us to translate their app, which was aimed at organisations of any kind, into two languages. Appsamblea emphasised our speed and good communication throughout the entire process, and they have ranked us as the best translation service they have ever used.
Want to know more about technology and software translation?
🤖 Translation tools Vs. Human translators 🧔🏽👩🏻🦰
Find out why automatic translation tools simply cannot cut it when it comes to accurate and impactful translations. When you are serious about your translation