Business and Finance Translation

We translate the accounting, management control and financial information of your company using a team specialising in the financial sector in order to ensure the reliability of the reports.

Given the trend towards internationalisation of the financial sector, banking is one of the areas where confidence must be created during the course of business. Having a team of professional translators allows for the problem-free adaptation of technical concepts and foreign expressions, which can cause mistakes if automatic translations services are used.

Another of our services is the translation of annual accounts and audit reports for purchases, acquisitions or public tender processes. We also translate balance sheets, accounts, tax returns, financial statements and income statements, among others.

Venture capital, for example, requires very accurate translations of its financial documents. PWC outlined in its 2016 report that $12.2B was invested in North American companies, which translates to 1,065 agreements. The list continues with $3B invested in European companies, with 498 agreements, and $5.5B in Asian companies with 337 agreements.

These agreements often require specific documentation, reviewed by teams of specialised translators who translate the content of the documents perfectly into different languages.