Servicios de comercio electrónico y Amazon

¿Tienes un negocio online? ¿Planeas expandirlo a nuevos mercados? ¿O tal vez poner tu producto a la venta en Amazon? Consigue un presupuesto rellenando este formulario.

Presupuesto de traducción especializada

Sección

Quiero traducir de
de
.

¿Por qué escoger Berba para traducir tu contenido de comercio electrónico y Amazon?

Según el informe publicado por Common Sense Advisory, el 75% de los encuestados prefiere comprar en su lengua maternay el 60% raramente o nunca compra en webs que sólo publican su contenido en inglés.

La traducción humana aumenta el tráfico y la tasa de conversión de tu negocio online, pero la mayoría de agencias no pueden manejar grandes volúmenes en plazos cortos. En Berba, miles de traductores trabajan simultáneamente para entregar un alto volumen de contenido en cualquier idioma.

Contenidos que traducimos

Su feedback puede animar al resto de clientes a comprar, y funciona como base para construir la confianza de tu marca. Varios traductores nativos de nuestro equipo trabajarán en tu contenido para que hasta las expresiones más coloquiales continúen teniendo el mismo significado en cualquier idioma.

La traducción de los correos electrónicos de atención al cliente, las preguntas frecuentes y las comunicaciones automatizadas pueden reducir los costes de soporte al cliente en un 50%. Con la tecnología de traducción de la que disponemos hoy en día, puedes adaptar fácilmente tu servicio de atención al cliente para usuarios de todo el mundo.

Amazon es la compañía líder en ventas e-commerce. Como gigante de la venta electrónica, cuenta con más de 300 millones de usuarios activos y vende 3 billones de productos mensualmente. Sea cual sea el tipo de producto que comercializas o el tamaño de tu empresa, es crucial hacerse con un hueco en esta gran tienda online. En Berba, traducimos las fichas de tus productos en Amazon respetando las keywords y las métricas para la optimización, y adaptamos el apartado de preguntas frecuentes para que atender a las consultas de tus clientes y dar respuesta a sus necesidades sea mucho más sencillo.

Describir detalladamente tu producto o servicio en el idioma de destino es fundamental para generar confianza entre los potenciales clientes y conseguir un buen posicionamiento SEO, pero no es lo único importante a la hora de traducir tu comercio y asentarlo internacionalmente. La traducción del proceso de compra y contratación del servicio, como la adaptación de las tallas y divisas, la traducción del contenido del pedido o cualquier alerta informativa, es primordial para asegurar que la compra se llevará a cabo sin dificultades.

Una de las herramientas estrella del comercio electrónico es la newsletter, muy útil para afianzar la red de clientes y aumentar las ventas. Es fundamental adaptar el contenido de este servicio para asegurar la óptima recepción de las novedades y promociones de tu tienda en los diferentes países donde comercialice.

El 75% de los consumidores online prefieren realizar sus compras en su lengua materna. ¿Cuánto tráfico estás perdiendo por no ofrecer el contenido de tu web en el idioma de tus usuarios? Traducir tu sitio web es el primer paso para internacionalizar tu empresa.

En Berba, traducimos y localizamos sitios web alojados en una gran variedad de CMS, entre ellos WordPress, Drupal, Magento o Shopify. . Disponemos de la opción de que recibas tu contenido traducido en formato HTML, Microsoft Word, Excel o JSON para introducirlo tú mismo, o también podemos trabajar con un miembro de tu equipo técnico para instalar uno de los plugin con los que estamos asociados para extraer el texto de tu CMS e insertarlo ya traducido en el lugar correcto.

Déjanos ayudarte y tu sitio web resonará en el mercado local, garantizado.

Contenidos que traducimos

Reseñas de usuarios

Reseñas de usuarios

Su feedback puede animar al resto de clientes a comprar, y funciona como base para construir la confianza de tu marca. Varios traductores nativos de nuestro equipo trabajarán en tu contenido para que hasta las expresiones más coloquiales continúen teniendo el mismo significado en cualquier idioma.

Asistencia al cliente

Asistencia al cliente

La traducción de los correos electrónicos de atención al cliente, las preguntas frecuentes y las comunicaciones automatizadas pueden reducir los costes de soporte al cliente en un 50%. Con la tecnología de traducción de la que disponemos hoy en día, puedes adaptar fácilmente tu servicio de atención al cliente para usuarios de todo el mundo.

Newsletters

Newsletters

Una de las herramientas estrella del comercio electrónico es la newsletter, muy útil para afianzar la red de clientes y aumentar las ventas. Es fundamental adaptar el contenido de este servicio para asegurar la óptima recepción de las novedades y promociones de tu tienda en los diferentes países donde comercialice.

Descripción de producto

Descripción de producto

Describir detalladamente tu producto o servicio en el idioma de destino es fundamental para generar confianza entre los potenciales clientes y conseguir un buen posicionamiento SEO, pero no es lo único importante a la hora de traducir tu comercio y asentarlo internacionalmente. La traducción del proceso de compra y contratación del servicio, como la adaptación de las tallas y divisas, la traducción del contenido del pedido o cualquier alerta informativa, es primordial para asegurar que la compra se llevará a cabo sin dificultades.

Traducción en Amazon

Traducción en Amazon

Amazon es la compañía líder en ventas e-commerce. Como gigante de la venta electrónica, cuenta con más de 300 millones de usuarios activos y vende 3 billones de productos mensualmente. Sea cual sea el tipo de producto que comercializas o el tamaño de tu empresa, es crucial hacerse con un hueco en esta gran tienda online. En Berba, traducimos las fichas de tus productos en Amazon respetando las keywords y las métricas para la optimización, y adaptamos el apartado de preguntas frecuentes para que atender a las consultas de tus clientes y dar respuesta a sus necesidades sea mucho más sencillo.

Traducción web

Traducción web

El 75% de los consumidores online prefieren realizar sus compras en su lengua materna. ¿Cuánto tráfico estás perdiendo por no ofrecer el contenido de tu web en el idioma de tus usuarios? Traducir tu sitio web es el primer paso para internacionalizar tu empresa. En Berba, traducimos y localizamos sitios web alojados en una gran variedad de CMS, entre ellos WordPress, Drupal, Magento o Shopify. . Disponemos de la opción de que recibas tu contenido traducido en formato HTML, Microsoft Word, Excel o JSON para introducirlo tú mismo, o también podemos trabajar con un miembro de tu equipo técnico para instalar uno de los plugin con los que estamos asociados para extraer el texto de tu CMS e insertarlo ya traducido en el lugar correcto. Déjanos ayudarte y tu sitio web resonará en el mercado local, garantizado.
Descubre WPML

Contenidos que traducimos

Reseñas de usuarios

Reseñas de usuarios

Su feedback puede animar al resto de clientes a comprar, y funciona como base para construir la confianza de tu marca. Varios traductores nativos de nuestro equipo trabajarán en tu contenido para que hasta las expresiones más coloquiales continúen teniendo el mismo significado en cualquier idioma.

Asistencia al cliente

Asistencia al cliente

La traducción de los correos electrónicos de atención al cliente, las preguntas frecuentes y las comunicaciones automatizadas pueden reducir los costes de soporte al cliente en un 50%. Con la tecnología de traducción de la que disponemos hoy en día, puedes adaptar fácilmente tu servicio de atención al cliente para usuarios de todo el mundo.

Traducción en Amazon

Traducción en Amazon

Amazon es la compañía líder en ventas e-commerce. Como gigante de la venta electrónica, cuenta con más de 300 millones de usuarios activos y vende 3 billones de productos mensualmente. Sea cual sea el tipo de producto que comercializas o el tamaño de tu empresa, es crucial hacerse con un hueco en esta gran tienda online. En Berba, traducimos las fichas de tus productos en Amazon respetando las keywords y las métricas para la optimización, y adaptamos el apartado de preguntas frecuentes para que atender a las consultas de tus clientes y dar respuesta a sus necesidades sea mucho más sencillo.

Descripción de producto

Descripción de producto

Describir detalladamente tu producto o servicio en el idioma de destino es fundamental para generar confianza entre los potenciales clientes y conseguir un buen posicionamiento SEO, pero no es lo único importante a la hora de traducir tu comercio y asentarlo internacionalmente. La traducción del proceso de compra y contratación del servicio, como la adaptación de las tallas y divisas, la traducción del contenido del pedido o cualquier alerta informativa, es primordial para asegurar que la compra se llevará a cabo sin dificultades.

Newsletters

Newsletters

Una de las herramientas estrella del comercio electrónico es la newsletter, muy útil para afianzar la red de clientes y aumentar las ventas. Es fundamental adaptar el contenido de este servicio para asegurar la óptima recepción de las novedades y promociones de tu tienda en los diferentes países donde comercialice.

Traducción web

Traducción web

El 75% de los consumidores online prefieren realizar sus compras en su lengua materna. ¿Cuánto tráfico estás perdiendo por no ofrecer el contenido de tu web en el idioma de tus usuarios? Traducir tu sitio web es el primer paso para internacionalizar tu empresa. En Berba, traducimos y localizamos sitios web alojados en una gran variedad de CMS, entre ellos WordPress, Drupal, Magento o Shopify. . Disponemos de la opción de que recibas tu contenido traducido en formato HTML, Microsoft Word, Excel o JSON para introducirlo tú mismo, o también podemos trabajar con un miembro de tu equipo técnico para instalar uno de los plugin con los que estamos asociados para extraer el texto de tu CMS e insertarlo ya traducido en el lugar correcto. Déjanos ayudarte y tu sitio web resonará en el mercado local, garantizado.
Descubre WPML

¿Quieres conocer mejor cómo funciona Berba?

Precios de traducción de comercio electrónico y Amazon

Ponte en contacto con nosotros y solicita un presupuesto de traducción personalizado. Nuestro equipo de traductores de ecommerce y Amazon comenzará a trabajar en tus textos en cuestión de segundos. Disponemos de dos tipos de tarifas:

CONTENIDO GENÉRICO

A PARTIR DE

0.06€

PRECIO POR PALABRA

Recomendado para:

Publicaciones en redes sociales, opiniones de usuarios, emails, contenido informal…

CONTENIDO ESPECIALIZADO

A PARTIR DE

0.09€

PRECIO POR PALABRA

Recomendado para:

Documentos legales, terminología técnica, descripción avanzada de producto, contenido SEO…

Nuestros clientes

Leading Amazon Agency

Frente al lanzamiento de una de sus filiales, esta agencia para Amazon necesitaba un partner que pudiera gestionar sus procesos de traducción. En menos de un año, Berba ha traducido y adaptado casi 1.000.000 de palabras para esta agencia sobre productos de sectores muy variados, desde la cosmética hasta los accesorios para bebés o documentos técnicos legales. Tal ha sido el nivel de productividad y confianza en nuestro equipo que toda la compañía ha empezado a trabajar con Berba –incluyendo su matriz–. Entre los idiomas traducidos para esta agencia líder en Europa destacan el alemán, italiano, español holandés, francés o japonés.

Colgate

Colgate es una de las marcas de productos de cuidado bucal mejor valoradas y más recomendadas en todo el mundo tanto por consumidores como dentistas. Gracias a sus dentífricos, cepillos de dientes, enjuagues bucales o hilo dental, ya son millones de clientes en más de 220 países los que disfrutan de una boca sana. Desde Berba hemos adaptado sus productos a otros idiomas para facilitar su comercialización en Amazon.

Con más de 125 años de legado de tradición artesanal a sus espaldas, Swarovski es una de las marcas de productos de lujo más populares mundialmente. En los últimos 20 años, este imperio de cristal ha abierto más de 2.500 tiendas en más de 170 países. De la mano de nuestro equipo de traductores profesionales especializados en la industria de la belleza, hemos traducido todo lo relacionado con diversos productos de Swarovski, desde correas de reloj hasta decoraciones navideñas.

Flawless

Frente al despliegue de su gama de productos sobre depilación y otros artículos que acaban con problemas de belleza dolorosos, Flawless pretende dar soluciones simples a las luchas de belleza diarias. Su producto estrella es el removedor de vello facial para mujeres, número 1 en el mundo. En Berba, nos hemos encargado de traducir sus productos para Amazon, tanto en formato texto como audiovisual, garantizando la venta de sus productos de belleza a nivel global.

KitchenCraft

KitchenCraft es la marca líder del mercado en fabricación y venta al por mayor de artículos y accesorios de cocina y hogar. Con más de 150 años de historia, anuncian que cada hogar en el Reino Unido tiene al menos uno de sus productos. En Berba nos encargamos de traducir todo tipo de productos de menaje culinarios para Amazon, desde sartenes, cortapizzas y termómetros hasta temporizadores. Todo aquello que se pueda encontrar en una cocina.

Ruffwear

Ruffwear es la marca premium de accesorios deportivos para perros. Con una filosofía puramente orientada a disfrutar de aventuras al aire libre junto a tu compañero canino, la empresa está presente internacionalmente, y sus productos pueden encontrarse en más de 53 países. Desde Berba nos encargamos de la traducción de su oferta de productos, desde ropa a riñoneras, arneses o correas, para su comercialización en Amazon.

¿Quieres saber más acerca de traducción de comercio electrónico y Amazon?

¿Listo para empezar?

Hazte con tu traducción en 3 sencillos pasos. Simplemente carga tu documento, escoge el tipo de contenido y la especialización.

¿No tienes un documento?

Envíanos un recuento de palabras o url y te enviaremos un presupuesto.